--- title: "Murlivo - Toca grabar. Guarda cada palabra." url: "https://murlivo.com/es/" language: "es" description: "Una grabadora de voz gratis para Android que transcribe sin conexión en tu teléfono. Sin cuenta, sin nube, sin suscripción. Markdown en tu carpeta." --- ![El disco de grabación de Murlivo en un teléfono: grabando, 0:05:44, puedes bloquear el teléfono.](https://murlivo.com/assets/phone-record-disc.webp) # Toca grabar. Guarda cada palabra. Transcrito sin conexión, en el propio dispositivo. Sin cuenta, sin nube, sin suscripción. Markdown sencillo en la carpeta que elijas. Empieza a grabar también desde Wear OS. [Disponible en Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odezio.murlivo&hl=es) También en relojes Wear OS ## Graba en tu teléfono. Léelo después como texto. Murlivo es una app completa solo con el teléfono. No hace falta ningún reloj. ![La bandeja de Murlivo en un teléfono: grabaciones recientes, cada una con su transcripción y su reproducción.](https://murlivo.com/assets/phone-inbox.webp) ![Murlivo en un reloj Wear OS: toca para grabar.](https://murlivo.com/assets/watch-tap-to-record.webp) ### Grabaciones largas, no solo notas breves Dicta, o graba una reunión o una entrevista. La transcripción empieza mientras sigues hablando, así que el texto está listo poco después de parar. ![Murlivo grabando en un teléfono: 0:05:44, se guarda automáticamente al llegar a 2:00:00, dos marcas.](https://murlivo.com/assets/phone-recording.webp) ### Encuentra cualquier palabra en una nota Busca dentro de una transcripción. Cada resultado muestra en qué punto de la grabación aparece. ![Búsqueda de la palabra «science» en una transcripción: dos resultados, en 0:02 y en 0:50.](https://murlivo.com/assets/phone-search.webp) ### Quién dijo qué En una grabación de 3 minutos o más con dos o más voces, la transcripción marca a cada hablante. Pon sus nombres o une dos hablantes en la app. ![Etiquetas de hablante en la transcripción de una entrevista: Speaker 1, Speaker 2 y otra vez Speaker 1.](https://murlivo.com/assets/phone-speakers.webp) ### Transcrito en el propio teléfono Un modelo de voz funciona en tu teléfono, así que no se sube nada. Elige un modelo más pequeño y rápido o uno más grande y preciso; se descarga una vez y a partir de ahí todo funciona sin conexión. ![Una transcripción en Murlivo: 2:31 de duración, 324 palabras, en inglés, con controles de reproducción.](https://murlivo.com/assets/phone-transcript.webp) ### Murlivo habla tu idioma La app está en español, inglés, alemán, francés y portugués, y transcribe muchos más idiomas. ![Murlivo en alemán, con una transcripción en alemán.](https://murlivo.com/assets/phone-transcript-de.webp) ### Elige el idioma antes de grabar Murlivo detecta el idioma hablado por sí solo. Si lo sabes, elígelo en la pantalla de grabación para esa grabación. Tu idioma predeterminado en Ajustes no cambia. ![La pantalla de grabación antes de grabar: Toca para grabar, con el idioma de transcripción en Automático.](https://murlivo.com/assets/phone-language.webp) ### Notas en tu propia carpeta Tus notas son archivos Markdown sencillos en la carpeta que elijas, un archivo por día, con el audio en una subcarpeta. Elige una bóveda de Obsidian y tus notas aparecerán allí como archivos normales. ![Ajustes de Murlivo: carpeta de notas conectada, todas las notas escritas, modelo de voz listo.](https://murlivo.com/assets/phone-settings.webp) ### Empieza desde la muñeca En un reloj Wear OS, una tarjeta o una complicación empieza a grabar con un toque. Lejos del teléfono, el reloj guarda el audio y lo envía cuando el teléfono vuelve a estar al alcance. ![Murlivo en un reloj Wear OS: grabando, 1:04.](https://murlivo.com/assets/watch-recording.webp) ![Murlivo en un reloj Wear OS: guardado en el reloj, esperando al teléfono.](https://murlivo.com/assets/watch-saved.webp) ## Preguntas y respuestas. ### ¿Murlivo funciona sin reloj? Sí. Murlivo es una app completa en cualquier teléfono con Android 11 o posterior: graba, transcribe y guarda tus notas por sí sola. Un reloj Wear OS es un extra que te permite empezar a grabar desde la muñeca. ### ¿Es gratis? ¿Necesito una cuenta? Murlivo es gratis, sin anuncios y sin suscripción. No hay cuenta ni inicio de sesión: instálala y toca grabar. ### ¿Mi audio o mi texto salen del teléfono? La transcripción se hace en tu teléfono. El audio solo se mueve entre tu reloj y tu teléfono, a través de la sincronización Wear OS de Google. Tus grabaciones y transcripciones se quedan en tus dispositivos y en la carpeta que elijas; el equipo de Murlivo nunca las recibe. La app descarga su modelo de voz una sola vez y envía datos anónimos de uso y de fallos, que puedes desactivar en la pantalla «Acerca de Murlivo». ### ¿Funciona sin conexión? Sí. Tras la descarga única del modelo de voz, la grabación y la transcripción funcionan sin conexión, incluso en modo avión. ### ¿Qué idiomas transcribe? Murlivo detecta por sí solo el idioma hablado, o puedes elegir uno de 20 idiomas, entre ellos español, inglés, alemán, francés, portugués, italiano, neerlandés y polaco. La app en sí está en español, inglés, alemán, francés y portugués. ### ¿Funciona con Obsidian? ¿Dónde se guardan las notas? Tus notas son archivos Markdown sencillos en la carpeta que elijas, un archivo por día, con el audio en una subcarpeta. Elige tu bóveda de Obsidian y tus notas aparecerán allí como archivos normales; cualquier otra app de notas o gestor de archivos también puede abrirlas. ### ¿Cuánto puede durar una grabación? Lo suficiente para un dictado, una reunión o una entrevista. De forma predeterminada, una grabación se detiene y se guarda sola tras 2 horas; en Ajustes puedes elegir 30 minutos, 1, 2 o 4 horas, o sin límite. ### ¿Qué relojes son compatibles? Relojes con Wear OS 3 o posterior, vinculados a un teléfono Android que tenga Murlivo. El reloj graba por sí solo, incluso lejos del teléfono, y el teléfono transcribe la grabación cuando vuelven a estar al alcance. ## Gratis y sin crear ninguna cuenta. [Disponible en Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odezio.murlivo&hl=es) También en relojes Wear OS [support@murlivo.com](mailto:support@murlivo.com)