--- title: "Murlivo - Appuyez sur Enregistrer. Ne perdez aucun mot." url: "https://murlivo.com/fr/" language: "fr" description: "Un dictaphone gratuit pour Android qui transcrit hors ligne sur votre téléphone. Sans compte, sans cloud, sans abonnement. Notes Markdown, Wear OS aussi." --- ![Le disque d’enregistrement de Murlivo sur un téléphone : enregistrement, 0:05:44, vous pouvez verrouiller votre téléphone.](https://murlivo.com/assets/phone-record-disc.webp) # Appuyez sur Enregistrer. Ne perdez aucun mot. Transcription hors ligne, sur l’appareil. Sans compte, sans cloud, sans abonnement. Du Markdown simple dans le dossier de votre choix. Lancez aussi l’enregistrement depuis Wear OS. [Disponible sur Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odezio.murlivo&hl=fr) Aussi sur les montres Wear OS ## Enregistrez sur votre téléphone. Relisez tout en texte. Murlivo est une application complète sur le téléphone seul. Aucune montre n’est nécessaire. ![La boîte de réception de Murlivo sur un téléphone : les derniers enregistrements, chacun avec sa transcription et ses commandes de lecture.](https://murlivo.com/assets/phone-inbox.webp) ![Murlivo sur une montre Wear OS : appuyer pour enregistrer.](https://murlivo.com/assets/watch-tap-to-record.webp) ### De longs enregistre­ments, pas seulement des mémos Dictez, ou enregistrez une réunion ou un entretien. La transcription démarre pendant que vous parlez encore : le texte est prêt peu après l’arrêt. ![Murlivo en train d’enregistrer sur un téléphone : 0:05:44, enregistré automatiquement à 2:00:00, deux repères.](https://murlivo.com/assets/phone-recording.webp) ### Retrouvez n’importe quel mot dans une note Recherchez dans une transcription. Chaque résultat indique à quel moment de l’enregistrement il se trouve. ![Recherche du mot « science » dans une transcription : deux résultats, à 0:02 et à 0:50.](https://murlivo.com/assets/phone-search.webp) ### Qui a dit quoi Dans un enregistrement de 3 minutes ou plus avec deux voix ou plus, la transcription indique chaque intervenant. Donnez-leur un nom ou fusionnez deux intervenants dans l'app. ![Les intervenants dans la transcription d'une interview : Speaker 1, Speaker 2, puis de nouveau Speaker 1.](https://murlivo.com/assets/phone-speakers.webp) ### Transcrit sur le téléphone lui-même Un modèle vocal tourne sur votre téléphone : rien n’est envoyé en ligne. Choisissez un modèle plus petit et plus rapide, ou plus grand et plus précis ; il se télécharge une fois, puis tout fonctionne hors ligne. ![Une transcription dans Murlivo : 2:31, 324 mots, en anglais, avec les commandes de lecture.](https://murlivo.com/assets/phone-transcript.webp) ### Murlivo parle votre langue L’application est en français, anglais, allemand, espagnol et portugais, et elle transcrit bien d’autres langues. ![Murlivo en allemand, avec une transcription en allemand.](https://murlivo.com/assets/phone-transcript-de.webp) ### Choisissez la langue avant d'enregistrer Murlivo détecte seul la langue parlée. Si vous la connaissez, choisissez-la sur l'écran d'enregistrement pour cet enregistrement. Votre langue par défaut dans les Paramètres ne change pas. ![L'écran d'enregistrement avant de commencer : Appuyer pour enregistrer, avec la langue de transcription sur Automatique.](https://murlivo.com/assets/phone-language.webp) ### Vos notes dans votre propre dossier Vos notes sont de simples fichiers Markdown dans le dossier de votre choix, un fichier par jour, avec l’audio rangé dans un sous-dossier. Choisissez un coffre Obsidian et vos notes y apparaissent comme des fichiers normaux. ![Paramètres de Murlivo : dossier de notes connecté, toutes les notes écrites, modèle vocal prêt.](https://murlivo.com/assets/phone-settings.webp) ### Enregistrez depuis votre poignet Sur une montre Wear OS, une tuile ou une complication lance l’enregistrement d’un seul toucher. Loin de votre téléphone, la montre garde l’audio et l’envoie dès que le téléphone est de nouveau à portée. ![Murlivo sur une montre Wear OS : enregistrement, 1:04.](https://murlivo.com/assets/watch-recording.webp) ![Murlivo sur une montre Wear OS : enregistré sur la montre, attente du téléphone.](https://murlivo.com/assets/watch-saved.webp) ## Vos questions, nos réponses. ### Murlivo fonctionne-t-il sans montre ? Oui. Murlivo est une application complète sur tout téléphone sous Android 11 ou plus récent : il enregistre, transcrit et sauvegarde vos notes tout seul. Une montre Wear OS est un plus, qui vous permet de lancer l’enregistrement depuis votre poignet. ### Est-ce gratuit ? Faut-il un compte ? Murlivo est gratuit, sans publicité et sans abonnement. Il n’y a ni compte ni connexion : installez-le et appuyez sur Enregistrer. ### Mon audio ou mon texte quitte-t-il mon téléphone ? La transcription se fait sur votre téléphone. L’audio circule uniquement entre votre montre et votre téléphone, via la synchronisation Wear OS de Google. Vos enregistrements et vos transcriptions restent sur vos appareils et dans le dossier de votre choix ; l’équipe Murlivo ne les reçoit jamais. L’application télécharge son modèle vocal une seule fois et envoie des données d’usage et de plantage anonymes, dont vous pouvez désactiver l’envoi sur l’écran « À propos de Murlivo ». ### Fonctionne-t-il hors ligne ? Oui. Après le téléchargement unique du modèle vocal, l’enregistrement et la transcription fonctionnent sans connexion, même en mode avion. ### Quelles langues transcrit-il ? Murlivo détecte automatiquement la langue parlée, ou vous pouvez choisir parmi 20 langues, dont le français, l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le portugais, l’italien, le néerlandais et le polonais. L’application elle-même est en français, anglais, allemand, espagnol et portugais. ### Fonctionne-t-il avec Obsidian ? Où les notes sont-elles stockées ? Vos notes sont de simples fichiers Markdown dans le dossier de votre choix, un fichier par jour, avec l’audio rangé dans un sous-dossier. Choisissez votre coffre Obsidian et vos notes y apparaissent comme des fichiers normaux ; toute autre application de notes ou tout gestionnaire de fichiers peut aussi les ouvrir. ### Combien de temps peut durer un enregistrement ? Assez longtemps pour une dictée, une réunion ou un entretien. Par défaut, un enregistrement s’arrête et se sauvegarde tout seul au bout de 2 heures ; dans les Paramètres, vous pouvez choisir 30 minutes, 1, 2 ou 4 heures, ou aucune limite. ### Quelles montres sont compatibles ? Les montres sous Wear OS 3 ou plus récent, associées à un téléphone Android sur lequel Murlivo est installé. La montre enregistre toute seule, même loin du téléphone, et le téléphone transcrit l’enregistrement dès qu’ils sont de nouveau à portée l’un de l’autre. ## Gratuit, sans compte à créer. [Disponible sur Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odezio.murlivo&hl=fr) Aussi sur les montres Wear OS [support@murlivo.com](mailto:support@murlivo.com)