--- title: "Registra audio su un orologio Wear OS e ottieni il testo sul telefono - Murlivo" url: "https://murlivo.com/it/record-from-wear-os-watch/" language: "it" description: "Quali orologi possono registrare? Qualsiasi orologio con Wear OS 3 o versioni successive: tocca il riquadro per registrare, anche lontano dal telefono, e il telefono trascrive offline. Configurazione e limiti." --- # Registra dal tuo orologio Wear OS e ottieni il testo sul telefono Risposta rapida Installa Murlivo sul tuo telefono Android e sul tuo orologio con Wear OS 3 o versioni successive, poi aggiungi il riquadro di Murlivo. Toccalo per registrare dal polso, anche quando il telefono è in un'altra stanza. L'orologio conserva l'audio e lo invia al telefono quando i due tornano a portata; il telefono lo trasforma in testo offline e lo salva come nota Markdown. Verificato il 5 novembre 2026 dal team di Murlivo. Questa è una traduzione. Fa fede la [versione inglese](https://murlivo.com/record-from-wear-os-watch/). **Murlivo per Android** Registra sul telefono o sul tuo orologio Wear OS e trascrive offline sul telefono. Gratuito, nessun account. Basta il telefono. [Disponibile su Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odezio.murlivo&hl=it) Le idee arrivano quando hai le mani occupate: mentre corri, mentre cucini, in macchina. Tirare fuori il telefono richiede troppo tempo. Con un orologio Wear OS, un tocco sul polso avvia una registrazione. L'orologio registra e basta; la trascrizione la fa il telefono, quindi ti serve anche l'app per il telefono. L'app per il telefono funziona anche da sola, senza nessun orologio.[1] ## Configurazione 1. Installa Murlivo sul telefono da Google Play. L'app per il telefono e l'app per Wear OS hanno la stessa scheda. Il telefono deve avere Android 11 o versioni successive e l'orologio Wear OS 3 o versioni successive.[1] 2. Installa Murlivo sull'orologio. Quando su un orologio collegato Murlivo non c'è ancora, l'app del telefono mostra una scheda per installarlo. Puoi anche installarlo dal Play Store sull'orologio. 3. Apri Murlivo sul telefono e segui la configurazione: scegli la tua cartella di note e scarica il modello vocale quando te lo chiede, una sola volta, con il Wi-Fi. Il telefono trova l'orologio da solo mentre i due sono connessi; lo vedi nella pagina **«Watch»** (Orologio) di «Settings» (Impostazioni). 4. Aggiungi il riquadro. Sull'orologio, scorri dal quadrante fino ai tuoi riquadri. Scorri fino alla fine e tocca **Aggiungi riquadro**. Scegli Murlivo. Anche l'app del telefono mostra questi passaggi, in «Settings», nella pagina **«Watch»**. 5. Facoltativo: aggiungi la complicazione di Murlivo al quadrante. Anche lei avvia una registrazione con un tocco. ## Registra dal polso 1. Scorri fino al riquadro di Murlivo e tocca **«Tap to record»** (tocca per registrare). L'orologio mostra **«Recording»** (registrazione in corso). 2. Parla, poi tocca per fermare. 3. Se il telefono è vicino, la registrazione gli arriva subito e l'orologio mostra **«Sent to phone»** (inviata al telefono). Mentre l'orologio registra vicino al telefono, il telefono può già mostrare **«Transcribing live on this phone»** (trascrizione dal vivo su questo telefono). 4. Se il telefono è lontano, l'orologio mostra **«Saved on watch»** (salvata sull'orologio). Conserva la registrazione e la invia da solo quando il telefono torna a portata. Non devi fare niente. Sul telefono, la nuova registrazione compare nell'elenco, segnata da una piccola icona a forma di orologio. Il telefono la trascrive e la aggiunge alla nota Markdown di quel giorno nella tua cartella di note, sotto un titolo con l'ora e «Watch». Sull'orologio, l'elenco delle registrazioni mostra lo stato di ciascuna e puoi riascoltare una registrazione. ## Usa l'orologio come telecomando per il telefono A volte il telefono è il microfono migliore, per esempio sul tavolo durante una riunione. L'app Murlivo ha un secondo riquadro, **«Murlivo on phone»** (Murlivo sul telefono), che avvia una registrazione sul telefono dal tuo orologio. Se l'app del telefono è chiusa, il telefono chiede **«Record on this phone?»** (registrare su questo telefono?) e l'orologio ti dice di toccare quella richiesta. Puoi fermare una registrazione da entrambi i dispositivi: mentre l'orologio registra, il telefono mostra un pulsante per fermarla, e l'orologio ha un pulsante per fermare una registrazione sul telefono. ## Quanto tempo serve per il testo L'orologio non trascrive mai. Lo fa il telefono, dopo che la registrazione gli è arrivata, quindi la velocità dipende dal telefono, non dall'orologio. Il tempo necessario dipende dal telefono. Su uno dei nostri telefoni di prova, un top di gamma recente con chip Snapdragon 8 Gen 3, il modello vocale predefinito **«Small»** (piccolo) ha avuto bisogno di circa 2 minuti e 40 secondi di lavoro per una registrazione di 7 minuti e 44 secondi (misurato l'11 ottobre 2026). Un telefono più vecchio o più economico ci mette di più. Sullo stesso telefono, il modello **«Accurate (larger)»** (preciso, più grande) ci ha messo circa un terzo in più, quindi tieni «Small» a meno che non ti serva. ## Limiti da conoscere - Ti serve l'app per il telefono. L'orologio registra da solo, ma il testo viene creato solo sul telefono.[1] - Le registrazioni aspettano sull'orologio finché il telefono non è a portata. Fino ad allora non c'è testo, e un orologio ha meno spazio libero di un telefono. - Il microfono di un orologio è piccolo e vicino alla tua bocca. Va bene per la tua voce, meno bene per una stanza intera. - Il telefono non può avviare una registrazione sull'orologio; le registrazioni dell'orologio le avvii sull'orologio. - Eliminare una registrazione la toglie dall'orologio e dal telefono, ma la nota nella tua cartella di note resta. ## Domande frequenti ### L'orologio deve essere connesso per registrare? No. L'orologio registra da solo e invia la registrazione al telefono quando i due tornano a portata. ### Funziona con qualsiasi orologio Wear OS? Serve Wear OS 3 o versioni successive sull'orologio e Android 11 o versioni successive sul telefono. ### È gratuito? Sì. L'app per il telefono e l'app per l'orologio sono gratuite, senza pubblicità, senza abbonamento e senza account. Per confrontare i registratori per Wear OS, leggi [Le migliori app di registrazione vocale per Wear OS](https://murlivo.com/it/best-wear-os-voice-recorder/). Per tutti i dati aggiornati su Murlivo in un solo posto, vedi [Dati del prodotto di Murlivo](https://murlivo.com/it/product-facts/). ## Fonti 1. [Dati del prodotto di Murlivo](https://murlivo.com/it/product-facts/): versione, piattaforme, prezzo, limite di registrazione, formato delle note e lingue, verificato il 22 ottobre 2026.