--- title: "Murlivo - Toque em gravar. Guarde cada palavra." url: "https://murlivo.com/pt-br/" language: "pt-BR" description: "Um gravador de voz grátis para Android que transcreve offline no celular. Sem conta, sem nuvem, sem assinatura. Markdown na sua pasta. Também no Wear OS." --- ![O disco de gravação do Murlivo em um celular: gravando, 0:05:44, você pode bloquear o celular.](https://murlivo.com/assets/phone-record-disc.webp) # Toque em gravar. Guarde cada palavra. Transcrição offline, no próprio aparelho. Sem conta, sem nuvem, sem assinatura. Markdown simples em uma pasta que você escolhe. Comece também pelo Wear OS. [Disponível no Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odezio.murlivo&hl=pt_BR) Também em relógios Wear OS ## Grave no celular. Leia depois como texto. O Murlivo é um aplicativo completo só com o celular. Nenhum relógio é necessário. ![A caixa de entrada do Murlivo em um celular: gravações recentes, cada uma com a transcrição e a reprodução.](https://murlivo.com/assets/phone-inbox.webp) ![O Murlivo em um relógio Wear OS: toque para gravar.](https://murlivo.com/assets/watch-tap-to-record.webp) ### Gravações longas, não só notas rápidas Dite, ou grave uma reunião ou uma entrevista. A transcrição começa enquanto você ainda fala, então o texto fica pronto logo depois que você para. ![O Murlivo gravando em um celular: 0:05:44, salva automaticamente em 2:00:00, duas marcas.](https://murlivo.com/assets/phone-recording.webp) ### Encontre qualquer palavra em uma nota Busque dentro de uma transcrição. Cada resultado mostra em que ponto da gravação ele aparece. ![Busca pela palavra “science” em uma transcrição: dois resultados, em 0:02 e em 0:50.](https://murlivo.com/assets/phone-search.webp) ### Quem disse o quê Em uma gravação de 3 minutos ou mais com duas ou mais vozes, a transcrição marca cada falante. Coloque os nomes ou junte dois falantes no app. ![Identificação de falantes na transcrição de uma entrevista: Speaker 1, Speaker 2 e de novo Speaker 1.](https://murlivo.com/assets/phone-speakers.webp) ### Transcrito no próprio celular Um modelo de voz roda no seu celular, então nada é enviado. Escolha um modelo menor e mais rápido ou um maior e mais preciso; ele é baixado uma vez e, depois disso, tudo funciona offline. ![Uma transcrição no Murlivo: 2:31 de duração, 324 palavras, em inglês, com controles de reprodução.](https://murlivo.com/assets/phone-transcript.webp) ### Fala o seu idioma O aplicativo está em português, inglês, alemão, espanhol e francês, e transcreve muitos outros idiomas. ![O Murlivo em alemão, com uma transcrição em alemão.](https://murlivo.com/assets/phone-transcript-de.webp) ### Escolha o idioma antes de gravar O Murlivo detecta sozinho o idioma falado. Se você souber qual é, escolha na tela de gravação para essa gravação. O idioma padrão nas Configurações continua igual. ![A tela de gravação antes de gravar: Toque para gravar, com o idioma da transcrição em Automático.](https://murlivo.com/assets/phone-language.webp) ### Notas na sua própria pasta Suas notas são arquivos Markdown simples em uma pasta que você escolhe, um arquivo por dia, com o áudio em uma subpasta. Aponte o Murlivo para um cofre do Obsidian e suas notas aparecem lá como arquivos normais. ![Configurações do Murlivo: pasta de notas conectada, todas as notas gravadas, modelo de voz pronto.](https://murlivo.com/assets/phone-settings.webp) ### Comece pelo pulso Em um relógio Wear OS, um bloco ou uma complicação começa a gravar com um toque. Longe do celular, o relógio guarda o áudio e o envia quando o celular volta a ficar por perto. ![O Murlivo em um relógio Wear OS: gravando, 1:04.](https://murlivo.com/assets/watch-recording.webp) ![O Murlivo em um relógio Wear OS: salvo no relógio, aguardando celular.](https://murlivo.com/assets/watch-saved.webp) ## Perguntas e respostas. ### O Murlivo funciona sem relógio? Sim. O Murlivo é um aplicativo completo em qualquer celular com Android 11 ou mais recente: ele grava, transcreve e salva suas notas sozinho. Um relógio Wear OS é um extra que permite começar a gravar pelo pulso. ### É grátis? Preciso de uma conta? O Murlivo é gratuito, sem anúncios e sem assinatura. Não existe conta nem login: instale e toque em gravar. ### Meu áudio ou meu texto saem do celular? A transcrição acontece no seu celular. O áudio só circula entre o seu relógio e o seu celular, pela sincronização Wear OS do Google. Suas gravações e transcrições ficam nos seus aparelhos e na pasta que você escolhe; a equipe do Murlivo nunca as recebe. O aplicativo baixa o modelo de voz uma vez e envia dados anônimos de uso e de falhas, que você pode desativar na tela “Sobre o Murlivo”. ### Funciona offline? Sim. Depois do download único do modelo de voz, a gravação e a transcrição funcionam sem conexão, até no modo avião. ### Quais idiomas ele transcreve? O Murlivo detecta sozinho o idioma falado, ou você pode escolher um dos 20 idiomas, incluindo português, inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, holandês e polonês. O próprio aplicativo está em português, inglês, alemão, espanhol e francês. ### Funciona com o Obsidian? Onde as notas são salvas? Suas notas são arquivos Markdown simples em uma pasta que você escolhe, um arquivo por dia, com o áudio guardado em uma subpasta. Escolha o seu cofre do Obsidian e suas notas aparecem lá como arquivos normais; qualquer outro app de notas ou gerenciador de arquivos também consegue abri-las. ### Quanto tempo pode durar uma gravação? O suficiente para um ditado, uma reunião ou uma entrevista. Por padrão, uma gravação para e se salva sozinha depois de 2 horas; nas Configurações você pode escolher 30 minutos, 1, 2 ou 4 horas, ou sem limite. ### Quais relógios funcionam? Relógios com Wear OS 3 ou mais recente, pareados com um celular Android que tenha o Murlivo. O relógio grava sozinho, mesmo longe do celular, e o celular transcreve a gravação quando os dois voltam a ficar por perto. ## Grátis e sem precisar criar conta. [Disponível no Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odezio.murlivo&hl=pt_BR) Também em relógios Wear OS [support@murlivo.com](mailto:support@murlivo.com)