--- title: "Расшифровка встреч и лекций без интернета на Android (2026) - Murlivo" url: "https://murlivo.com/ru/record-and-transcribe-meetings-lectures/" language: "ru" description: "Нужен полный текст встречи или лекции? Запишите её на любом телефоне с Android и получите расшифровку офлайн на самом телефоне, даже для часового доклада. Шаги и ограничения." --- # Запишите и расшифруйте встречи и лекции на телефоне с Android Короткий ответ Положите телефон с Android рядом с выступающим, откройте Murlivo и нажмите кнопку записи. Когда встреча или лекция закончится, нажмите «Stop». Телефон сам превратит запись в текст, без интернета и без аккаунта, и сохранит его как заметку Markdown в выбранной вами папке. Часовая запись – не проблема: по умолчанию ограничение составляет 2 часа, и его можно увеличить или отключить. Проверено командой Murlivo 9 ноября 2026 г. Это перевод. Обязательной является [английская версия](https://murlivo.com/record-and-transcribe-meetings-lectures/). **Murlivo для Android** Записывает на телефоне или на часах с Wear OS и расшифровывает офлайн на телефоне. Бесплатно, без аккаунта. Достаточно одного телефона. [Доступно в Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odezio.murlivo&hl=ru) Встреча или лекция длится долго. Вам нужно каждое слово, но печатать не хочется, и, возможно, вы не хотите, чтобы аудио уходило на сервер. Murlivo записывает на телефоне и там же составляет расшифровку после однократной загрузки речевой модели. Приложение работает на любом телефоне с Android 11 или новее; часы не нужны.[1] ## Перед встречей - **Скачайте речевую модель один раз.** Murlivo предложит это при первом запуске. Сделайте это по Wi-Fi: после этого запись и расшифровка работают без интернета, даже в режиме полета.[1] - **Проверьте максимальную длительность.** По умолчанию запись сама останавливается и сохраняется через 2 часа. Если впереди долгий день, откройте «Settings» (настройки), затем **«Maximum length»** (максимальная длительность) и выберите больше времени или **«No limit»** (без ограничения). **«Long recording reminder»** (напоминание о длинной записи) может сообщить вам, что запись всё ещё идёт. - **Выберите язык.** Если встреча проходит не на вашем обычном языке, выберите язык для этой записи на экране записи, перед началом. - **Освободите место.** Аудио занимает место на телефоне. Если место закончится, Murlivo сообщит об этом, но записывать дальше не сможет. - **Сначала спросите.** Скажите людям, что ведёте запись. Правила зависят от страны, учебного заведения и компании, и Murlivo не обещает соответствия законам.[1] ## Запишите и получите текст 1. Откройте Murlivo и нажмите кнопку записи. На экране появятся **«Recording»** (идёт запись) и время. 2. Положите телефон ближе к тому, кто говорит больше всех, экраном вверх, на что-нибудь мягкое, чтобы стук по столу не заглушал голоса. В лекционном зале садитесь в первые ряды. 3. Когда звучит что-то важное, нажмите **«Mark»** (отметка). Каждая отметка сохраняется со своим временем, чтобы потом можно было найти этот момент. 4. Телефон можно заблокировать. Запись продолжится. На Android 16 (начиная с обновления QPR2) и новее таймер также виден в строке состояния и на экране блокировки. 5. Чтобы читать по ходу записи, нажмите **«Show live transcript»** (показать расшифровку в реальном времени). Текст появляется после первых двух минут и затем обновляется, пока люди говорят. Телефон, который не может записывать в Opus, записывает в AAC: тогда текста во время записи нет, и расшифровка появляется после остановки. 6. В конце нажмите «Stop». Если хотите, добавьте название. Murlivo завершит текст на телефоне, а затем запишет заметку в вашу папку для заметок. ## Когда будет готов текст? Murlivo расшифровывает уже во время записи, поэтому, когда вы нажимаете «Stop», большая часть работы сделана. На оставшееся всё равно нужно время, потому что вся работа идёт на вашем телефоне, а не в дата-центре. Сколько именно, зависит от телефона. На одном из наших тестовых телефонов, недавнем флагмане с чипом Snapdragon 8 Gen 3, речевой модели **«Small»**, выбранной по умолчанию, понадобилось около 2 минут 40 секунд работы на запись длиной 7 минут 44 секунды (измерено 11 октября 2026 г.). Более старому или дешёвому телефону нужно больше времени. На том же телефоне модель **«Accurate (larger)»** работала примерно на треть дольше, поэтому оставьте «Small», если большая модель вам не нужна. Пока телефон работает, его можно заблокировать. Если расшифровка идёт слишком долго, Murlivo останавливает её, чтобы не разряжать батарею, и показывает **«Try again»** (повторить). Если текст получился не на том языке, откройте запись, нажмите **«Re-transcribe»** (расшифровать заново) и выберите язык в диалоговом окне. Если вы знаете язык до начала, его можно выбрать для этой записи на экране записи. Настройка **«Transcription language»** (язык расшифровки) в «Settings» задаёт язык по умолчанию для всех записей. Murlivo определяет язык сам, или вы выбираете один из 20.[1] ## После встречи: поиск, прослушивание и отправка - **«Search in note»** (поиск в заметке) находит слово в длинной расшифровке и переходит от одного совпадения к другому. - **Кто что сказал.** В записи длиной от 3 минут, где звучат два голоса или больше, расшифровка отмечает каждого говорящего (Speaker 1, Speaker 2). Нажмите на метку, чтобы переименовать говорящего или объединить двух говорящих в этой записи.[1] - Слушайте аудио прямо в заметке или нажмите на отметку, чтобы воспроизвести запись с этого момента. - Чтобы отправить расшифровку коллеге или в другое приложение, используйте **«Share as text»** (поделиться как текстом), **«Share as Markdown»** (поделиться в Markdown) или **«Share audio file»** (поделиться аудиофайлом), либо **«Copy transcript»** (копировать расшифровку). - **Запись у вас уже есть?** Отправьте аудио- или видеофайл в Murlivo через меню «Поделиться» или нажмите **«Import a file»** (импортировать файл) в Inbox (экран «Входящие»). Файл станет заметкой так же, а от видео останется только звук. - В вашей папке для заметок на каждый день приходится один файл Markdown в папке `Inbox`, а каждая запись – это раздел в нём, со временем, текстом и вашими отметками. Аудио лежит рядом, во вложенной папке.[1] ## Чего Murlivo не делает - Это не бот для встреч. Он не подключается к видеозвонкам, а записывает то, что слышит микрофон телефона в комнате.[1] - Он не может вести запись, пока микрофон занят телефонным звонком. - Он не составляет краткое содержание или список задач. Вы получаете полный текст и аудио. - Он не хранит копию на сервере, и у него нет веб-приложения, поэтому с ноутбука входить некуда. Чтобы перенести заметку на компьютер, поделитесь ею или держите папку с заметками в месте, которое вы уже синхронизируете.[1] - Текст хорош ровно настолько, насколько хорош звук. Далёкие голоса, разговоры одновременно и шумные помещения дают больше ошибок. ## Частые вопросы ### Нужен ли интернет? Только один раз, чтобы скачать речевую модель. После этого запись и расшифровка работают без интернета, даже в режиме полета. ### Можно ли записать двухчасовую лекцию? Да. По умолчанию ограничение – 2 часа, и его можно увеличить или отключить в «Settings» (настройки), в пункте «Maximum length» (максимальная длительность). ### Это бесплатно? Да. Murlivo бесплатен: без рекламы, без подписки и без аккаунта. Все актуальные факты собраны в одном месте – на странице [Факты о продукте Murlivo](https://murlivo.com/ru/product-facts/). ## Источники 1. [Факты о продукте Murlivo](https://murlivo.com/ru/product-facts/): версия, платформы, цена, ограничение длительности записи, формат заметок и языки, проверено 22 октября 2026 г.