Wave vs Murlivo: notatki w chmurze czy dyktafon offline

Krótka odpowiedź

Wybierz Wave, jeśli chcesz podsumowań AI, botów do spotkań i jednej biblioteki na telefonie, komputerze i w przeglądarce, a nie przeszkadza ci przesyłanie nagrań i płacenie, gdy przekroczysz 30 darmowych minut miesięcznie. Wybierz Murlivo, jeśli chcesz, by każde nagranie było transkrybowane offline na twoim telefonie z Androidem, bez konta i bez subskrypcji, i zapisywane jako notatka Markdown w twoim własnym folderze.

Sprawdzone przez zespół Murlivo 5 listopada 2026.

To jest tłumaczenie. Tekstem wiążącym jest wersja angielska.

Wave i Murlivo nagrywają mowę i oddają ją jako tekst, i obie mają aplikację na zegarki z Wear OS. Wielka różnica polega na tym, gdzie odbywa się praca. Wave przesyła twoje nagranie na swoje serwery, które piszą transkrypcję i podsumowanie. Murlivo pisze transkrypcję na twoim telefonie, bez internetu, i zapisuje ją jako zwykły plik tekstowy w wybranym przez ciebie folderze.

Wave i Murlivo obok siebie

Wave i Murlivo obok siebie, sprawdzono 22 października 2026.
Co	Wave	Murlivo
Gdzie działa transkrypcja	W chmurze. Nagrania są przesyłane na serwer Wave i transkrybowane przez zewnętrzną usługę rozpoznawania mowy. Możesz nagrywać offline; tekst pojawia się, gdy znów jesteś online.^{1, 2}	Na twoim telefonie, offline, po jednorazowym pobraniu modelu mowy. Nic nie jest przesyłane do transkrypcji.^{9, 11}
Cena i darmowy limit	Za darmo: 30 minut nagrań miesięcznie. Pro: od 80 $ rocznie lub 15 $ miesięcznie na wave.co; ceny różnią się w zależności od kraju i miejsca zakupu. Teams: od 7,50 $ za użytkownika miesięcznie, co najmniej 5 użytkowników.^{3, 4}	Za darmo, bez reklam, bez subskrypcji i bez zakupów w aplikacji.^{9, 12}
Konto	Wymagane. Logujesz się kontem Google, Apple lub Microsoft.⁵	Niepotrzebne. Bez rejestracji, e-maila i hasła.⁹
Platformy	iPhone, iPad, Android, dowolna przeglądarka, Mac i Windows.²	Telefony z Androidem 11 lub nowszym.⁹
Aplikacje na zegarek	Apple Watch oraz, od lipca 2026, Wear OS 3 lub nowszy. Zegarek nagrywa i przekazuje nagranie do telefonu, który je przesyła.^{2, 6, 7}	Wear OS 3 lub nowszy. Zegarek nagrywa, przechowuje nagranie, aż telefon będzie w zasięgu, a telefon transkrybuje je offline.^{9, 10}
Języki	76 języków, z oznaczaniem mówców i tłumaczeniem po nagraniu.²	Wykrywa język mowy albo wybierasz jeden z 20. Oznaczanie mówców w nagraniach trwających 3 minuty lub dłużej.⁹
Gdzie trafiają twoje notatki	Do twojej biblioteki Wave, synchronizowanej między urządzeniami. Eksport do Notion, Google Docs, OneNote, Evernote, PDF, Word, e-maila lub publicznego linku. Pliki Markdown tylko z aplikacji na komputer; bez eksportu .txt ani SRT.^{2, 8}	Jeden zwykły plik Markdown na dzień, w folderze Inbox wewnątrz wybranego przez ciebie folderu, na przykład vaulta Obsidian. Nagranie audio jest przechowywane w podfolderze.⁹

Co Wave robi lepiej

Podsumowania i czat. Wave pisze podsumowanie z najważniejszymi punktami i zadaniami do wykonania, ma szablony, takie jak notatki ze spotkania i notatki z wykładu, i pozwala zadawać pytania o wszystkie twoje nagrania.²
Więcej urządzeń. Ta sama biblioteka na iPhonie, iPadzie, Androidzie, w przeglądarce, na Macu, Windowsie, Apple Watch i Wear OS. Murlivo jest tylko na Androida.²
Spotkania online. Połącz kalendarz, a Wave wyśle bota do spotkań na rozmowy w Zoom, Google Meet i Microsoft Teams.²
Więcej języków. 76 języków, tłumaczenie po nagraniu i Voice ID, które uczy się głosów osób, z którymi rozmawiasz, i je oznacza.²
Eksport do narzędzi pracy. Notion, Google Docs, OneNote i Evernote, a do tego PDF, Word i linki do udostępniania.⁸

Co Murlivo robi lepiej

Offline i prywatnie. Murlivo nagrywa i transkrybuje bez połączenia z internetem, nawet w trybie samolotowym, gdy model mowy jest już pobrany, i nigdy nie przesyła twojego nagrania do transkrypcji. Wave nagrywa offline, ale przesyła nagranie, aby dostać tekst.^{1, 2, 9, 11}
Za darmo, bez konta. Murlivo nie ma subskrypcji, zakupów w aplikacji ani rejestracji. Darmowy plan Wave kończy się na 30 minutach miesięcznie, liczonych jako jedna pula dla wszystkich twoich nagrań.^{4, 9, 12}
Notatki we własnych plikach. Każda transkrypcja trafia do zwykłego pliku Markdown w twoim folderze, więc otworzy ją Obsidian lub dowolny edytor tekstu. Wave trzyma sesje we własnej bibliotece, a ty eksportujesz każdą z nich do innej aplikacji lub pliku.^{8, 9}
Długie nagrania. Nagranie może trwać godzinami: Murlivo domyślnie zatrzymuje się po 2 godzinach, a ten limit możesz zmienić lub wyłączyć.⁹
Zegarek z Wear OS, który działa bez zasięgu. Obie aplikacje nagrywają na zegarku. W Murlivo, gdy model mowy jest już pobrany, tekst pojawia się nawet wtedy, gdy ani zegarek, ani telefon nie mają internetu.^{6, 9, 10}

Kto powinien wybrać którą

Wybierz Wave, jeśli używasz też iPhone'a, komputera lub Apple Watch, jeśli bardziej zależy ci na podsumowaniach i zadaniach do wykonania niż na pełnej transkrypcji, jeśli nagrywasz spotkania online albo jeśli mówisz w języku spoza 20 języków Murlivo.

Wybierz Murlivo, jeśli twoje nagrania nie powinny trafiać na serwer, na przykład prywatne dzienniki albo wywiady, których poufność obiecałeś zachować; jeśli nagrywasz często lub długo i nie chcesz miesięcznego planu; jeśli trzymasz notatki w Obsidian lub w zwykłych plikach; albo jeśli często nie masz zasięgu.

Zanim wybierzesz, poznaj ograniczenia Murlivo: nie tworzy podsumowań, nie ma bota do spotkań ani kopii twoich notatek w chmurze, a szybkość transkrypcji zależy od twojego telefonu, bo to telefon wykonuje pracę.⁹

Jak porównywaliśmy

Tworzymy Murlivo i napisaliśmy tę stronę, więc czytaj ją z tą świadomością. Porównaliśmy obie aplikacje na podstawie strony internetowej Wave, jej stron pomocy i polityki prywatności oraz faktów o produkcie Murlivo, wszystko sprawdzone 22 października 2026. Każde stwierdzenie o Wave ma link do źródła w sekcji Źródła. Nie testowaliśmy płatnych planów Wave. Wave często się zmienia: jeśli coś tutaj jest błędne lub nieaktualne, napisz na support@murlivo.com, a poprawimy to.

Wave jest znakiem towarowym swojego właściciela. Murlivo nie jest powiązane z Wave ani jego twórcą, nie jest przez nich sponsorowane ani popierane. Nazwę Wave podajemy tylko po to, by porównać obie aplikacje.

Pytania

Czy Wave działa offline?

Tylko do nagrywania. Wave potrafi nagrywać bez połączenia, ale przesyła nagranie na swój serwer, a tekst pojawia się, gdy znów jesteś online. Murlivo nagrywa i transkrybuje bez internetu, nawet w trybie samolotowym, gdy model mowy jest już pobrany.^{1, 2, 9, 11}

Czy Wave jest za darmo?

Do 30 minut nagrań miesięcznie. Potem Pro kosztuje od 80 $ rocznie lub 15 $ miesięcznie na wave.co, a ceny różnią się w zależności od kraju. Murlivo jest bezpłatne, bez reklam, bez subskrypcji i bez zakupów w aplikacji.^{3, 4, 9, 12}

Czy Wave działa na zegarkach z Wear OS?

Tak, od lipca 2026, na Wear OS 3 lub nowszym. Zegarek nagrywa i przekazuje nagranie do telefonu, który je przesyła. W Murlivo zegarek nagrywa, a telefon transkrybuje offline.^{2, 6, 7, 9, 10}

Czy Wave i Murlivo wymagają konta?

Wave tak: logujesz się kontem Google, Apple lub Microsoft. Murlivo nie ma rejestracji, e-maila ani hasła.^{5, 9}

Źródła

Polityka prywatności Wave (Audio Recordings, AssemblyAI), sprawdzono 22 października 2026.
Strona główna Wave i jej pytania, sprawdzono 22 października 2026.
Cennik Wave, sprawdzono 22 października 2026.
Wave Help: plans and pricing, sprawdzono 22 października 2026.
Wave Help: using Wave on multiple devices, sprawdzono 22 października 2026.
Wave Help: recording on an Android watch (Wear OS), sprawdzono 22 października 2026.
Wave Comes to Wear OS (aktualizacja Wave, 21 lipca 2026), sprawdzono 22 października 2026.
Wave Help: sharing and exporting your Wave sessions, sprawdzono 22 października 2026.
Fakty o produkcie Murlivo, sprawdzono 22 października 2026.
Murlivo w Google Play, sprawdzono 22 października 2026.
Polityka prywatności Murlivo, sprawdzono 22 października 2026.
Cennik Murlivo (po angielsku), sprawdzono 22 października 2026.