ESWave vs Murlivo: notas en la nube o grabadora de voz sin conexión
Revisado el por el equipo de Murlivo.
Esto es una traducción. El texto de referencia es la versión en inglés.
Respuesta rápida
Elige Wave si quieres resúmenes con IA, bots de reuniones y una sola biblioteca en tu teléfono, tu ordenador y tu navegador, y no te importa subir tu audio y pagar cuando pases de los 30 minutos gratis al mes. Elige Murlivo si quieres que cada grabación se transcriba sin conexión en tu teléfono Android, sin cuenta y sin suscripción, y se guarde como nota en Markdown en tu propia carpeta.
Wave y Murlivo graban la voz y te la devuelven como texto, y las dos tienen una app para relojes Wear OS. La gran diferencia es dónde se hace el trabajo. Wave sube tu audio a sus servidores, que escriben la transcripción y un resumen. Murlivo escribe la transcripción en tu teléfono, sin internet, y la guarda como un archivo de texto simple en una carpeta que tú eliges.
Wave y Murlivo, uno al lado del otro
| Qué | Wave | Murlivo |
|---|---|---|
| Dónde se transcribe | En la nube. Las grabaciones se suben al servidor de Wave y las transcribe un servicio externo de reconocimiento de voz. Puedes grabar sin conexión; el texto llega cuando vuelves a tener internet.1, 2 | En tu teléfono, sin conexión, tras una única descarga del modelo de voz. No se sube nada para transcribirlo.9, 11 |
| Precio y límite gratis | Gratis: 30 minutos de audio al mes. Pro: desde $80 al año, o $15 al mes, en wave.co; los precios cambian según el país y el lugar de compra. Equipos: desde $7.50 por usuario al mes, con un mínimo de 5 usuarios.3, 4 | Gratis, sin anuncios, sin suscripción y sin compras dentro de la app.9, 12 |
| Cuenta | Obligatoria. Inicias sesión con Google, Apple o Microsoft.5 | Ninguna. Sin registro, correo electrónico ni contraseña.9 |
| Plataformas | iPhone, iPad, Android, cualquier navegador, Mac y Windows.2 | Teléfonos con Android 11 o posterior.9 |
| Apps de reloj | Apple Watch, y Wear OS 3 o posterior desde julio de 2026. El reloj graba y pasa el audio a tu teléfono, que lo sube.2, 6, 7 | Wear OS 3 o posterior. El reloj graba, guarda el audio hasta que el teléfono está en alcance, y el teléfono lo transcribe sin conexión.9, 10 |
| Idiomas | 76 idiomas, con etiquetas de hablante y traducción después de grabar.2 | Detecta el idioma hablado, o eliges uno de 20.9 |
| Dónde van tus notas | Tu biblioteca de Wave, sincronizada entre dispositivos. Exportación a Notion, Google Docs, OneNote, Evernote, PDF, Word, correo electrónico o un enlace público. Archivos Markdown solo desde la app de escritorio; sin exportación .txt ni SRT.2, 8 | Un archivo Markdown simple por día, en una carpeta Inbox dentro de una carpeta que tú eliges, como una bóveda de Obsidian. El audio se guarda en una subcarpeta.9 |
Lo que Wave hace mejor
- Resúmenes y chat. Wave escribe un resumen con los puntos clave y las tareas pendientes, tiene plantillas como notas de reunión y apuntes de clase, y te deja hacer preguntas sobre todas tus grabaciones.2
- Más dispositivos. La misma biblioteca en iPhone, iPad, Android, la web, Mac, Windows, Apple Watch y Wear OS. Murlivo es solo para Android.2
- Reuniones en línea. Conecta tu calendario y Wave envía un bot de reuniones a las llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams.2
- Más idiomas. 76 idiomas, traducción después de grabar y Voice ID, que aprende las voces de las personas con las que hablas y las etiqueta.2
- Exportación a herramientas de trabajo. Notion, Google Docs, OneNote y Evernote, además de PDF, Word y enlaces para compartir.8
Lo que Murlivo hace mejor
- Sin conexión y privado. Murlivo graba y transcribe sin conexión a internet, incluso en modo avión, una vez descargado el modelo de voz, y nunca sube tu audio para transcribirlo. Wave graba sin conexión, pero sube el audio para obtener el texto.1, 2, 9, 11
- Gratis y sin cuenta. Murlivo no tiene suscripción, ni compras dentro de la app, ni registro. El plan gratis de Wave se detiene en 30 minutos al mes, contados como un único total para todas tus grabaciones.4, 9, 12
- Notas en tus propios archivos. Cada transcripción acaba en un archivo Markdown simple en tu carpeta, así que Obsidian o cualquier editor de texto puede abrirlo. Wave guarda las sesiones en su propia biblioteca, y exportas cada una a otra app o a un archivo.8, 9
- Grabaciones largas. Una grabación puede durar horas: Murlivo se detiene a las 2 horas por defecto, y puedes cambiar ese límite o quitarlo.9
- Un reloj Wear OS que funciona sin cobertura. Las dos apps graban en el reloj. Con Murlivo, una vez descargado el modelo de voz, el texto aparece aunque ni el reloj ni el teléfono tengan internet.6, 9, 10
Quién debería elegir cada una
Elige Wave si también usas un iPhone, un ordenador o un Apple Watch, si quieres resúmenes y tareas pendientes más que una transcripción completa, si grabas reuniones en línea, o si hablas un idioma que no está entre los 20 de Murlivo.
Elige Murlivo si tus grabaciones no deben ir a un servidor, por ejemplo un diario personal o entrevistas que prometiste mantener confidenciales; si grabas a menudo o durante mucho tiempo y no quieres un plan mensual; si guardas tus notas en Obsidian o en archivos simples; o si a menudo no tienes cobertura.
Conoce los límites de Murlivo antes de elegir: no hace resúmenes, no tiene bot de reuniones ni copia de tus notas en la nube, y la velocidad de transcripción depende de tu teléfono, porque es el teléfono el que hace el trabajo.9
Cómo comparamos
Nosotros hacemos Murlivo y escribimos esta página, así que léela sabiéndolo. Comparamos las dos apps a partir del sitio web, las páginas de ayuda y la política de privacidad de Wave, y de los datos del producto de Murlivo, todo revisado el . Cada afirmación sobre Wave enlaza a su fuente en las Referencias. No probamos los planes de pago de Wave. Wave cambia a menudo: si algo aquí es incorrecto o está desactualizado, escribe a support@murlivo.com y lo corregiremos.
Wave es una marca de su propietario. Murlivo no tiene relación con Wave ni con su creador, ni está patrocinado ni respaldado por ellos. Mencionamos Wave solo para comparar las dos apps.
Referencias
- Política de privacidad de Wave (Audio Recordings, AssemblyAI), consultado el .
- Página de inicio de Wave y sus preguntas, consultado el .
- Precios de Wave, consultado el .
- Wave Help: plans and pricing, consultado el .
- Wave Help: using Wave on multiple devices, consultado el .
- Wave Help: recording on an Android watch (Wear OS), consultado el .
- Wave Comes to Wear OS (actualización de Wave, 21 de julio de 2026), consultado el .
- Wave Help: sharing and exporting your Wave sessions, consultado el .
- Datos del producto de Murlivo, consultado el .
- Murlivo en Google Play, consultado el .
- Política de privacidad de Murlivo, consultado el .
- Precios de Murlivo (en inglés), consultado el .