Política de privacidad de Murlivo

Fecha de entrada en vigor: 1 de noviembre de 2026

Esto es una traducción. El texto de referencia es la versión en inglés.

Murlivo es una app de captura de voz para Wear OS y teléfonos Android. Graba notas breves o dictados largos en tu reloj o tu teléfono, los transcribe en tu propio dispositivo y los escribe en la carpeta de notas que elijas. Esta política explica qué datos trata la app y qué sale de tus dispositivos.

El responsable del tratamiento es Odezio LTD, una empresa registrada en Chipre. Para cualquier pregunta sobre esta política o sobre tus datos, escribe a support@murlivo.com.

En resumen

• Tus grabaciones y sus transcripciones se quedan en tus dispositivos y en la carpeta de notas que elijas. Murlivo nunca nos las envía.
• La app recoge estadísticas anónimas de uso y de fallos para encontrar errores y mejorar el producto. Están activadas de forma predeterminada, sobre la base de nuestro interés legítimo, y puedes desactivarlas en cualquier momento en la pantalla «Acerca de Murlivo». Nunca contienen tu audio, tus transcripciones ni el texto de tus notas.
• No hay cuenta ni inicio de sesión. No sabemos quién eres.
• El sitio web murlivo.com cuenta las visitas sin cookies. Solo usa una cookie si pulsas «Aceptar» en su aviso de cookies.

Lo que se queda en tu dispositivo

Todo lo relativo al contenido de una captura es local:

• La grabación de audio.
• La transcripción que produce el modelo de voz en el dispositivo.
• El título de la nota y la nota escrita en la carpeta de notas que elegiste.

La transcripción se hace por completo en tu teléfono, con un modelo local de reconocimiento de voz. El audio y las transcripciones nunca se envían a Odezio ni a ningún servicio de transcripción.

Transferencia del reloj al teléfono. Cuando grabas en el reloj, la grabación se envía a tu teléfono vinculado a través de la capa de datos (Data Layer) de Wear OS de Google, para que el teléfono pueda transcribirla. Normalmente es un enlace directo por Bluetooth o por Wi-Fi local entre tus dos dispositivos. Cuando tu teléfono solo es accesible a través del relé en la nube de Google (por ejemplo, si el Bluetooth del teléfono está desactivado y los dispositivos están en redes distintas), Google puede retransmitir los datos, incluido el audio, entre el reloj y el teléfono para entregarlos. Esta transferencia ocurre entre tus propios dispositivos; Odezio no la recibe. El tratamiento de los datos de Wear OS por parte de Google se rige por la propia política de privacidad de Google.

Lo que sale de tu dispositivo

Estadísticas de uso y de fallos

Murlivo usa PostHog, un servicio de analítica de producto, para entender cómo se usa la app y detectar fallos. Es la única función de la app que nos envía datos desde tu dispositivo. Las estadísticas se alojan en la Unión Europea (Fráncfort, Alemania).

Las estadísticas están activadas de forma predeterminada. Puedes desactivarlas en cualquier momento con el interruptor «Compartir datos de uso anónimos» de la pantalla «Acerca de Murlivo» (Ajustes > Acerca de Murlivo); al desactivarlas se detiene toda recogida posterior y, en el reloj, se descartan los eventos aún no enviados.

Base jurídica. Tratamos las estadísticas y los informes de fallos sobre la base de nuestro interés legítimo (RGPD, art. 6.1.f): mantener la app funcionando y decidir qué mejorar. Murlivo no tiene cuenta ni servicio en la nube, así que estos informes son la única forma de saber que la app falla o se cierra para alguien. Los limitamos a lo que esa finalidad necesita: nombres de eventos, medidas agrupadas en tramos e identificadores seudónimos, nunca tu audio, tus transcripciones ni tus notas. Consulta «Tu derecho de oposición» más abajo.

Lo que se envía cuando las estadísticas están activadas:

• Nombres y propiedades de eventos. Un conjunto fijo de 21 eventos con nombre que describen lo que ocurrió (por ejemplo, una captura empezó, una captura se transcribió, una captura falló). Las propiedades se limitan a valores predefinidos y a medidas agrupadas en tramos amplios (por ejemplo, una franja de duración en lugar de una duración exacta). Sin texto libre.
• Código de idioma de la transcripción. El código de dos letras del idioma detectado o elegido (por ejemplo en, de), nunca la transcripción en sí.
• Un identificador por instalación (distinct_id), generado en el dispositivo, que sirve para relacionar los eventos de una misma instalación. No está vinculado a tu identidad. No se restablece cuando desactivas y vuelves a activar las estadísticas, para que usar el interruptor no haga que una persona parezca dos.
• Un seudónimo de captura. Cuando un evento se refiere a una captura concreta, su identificador se sustituye antes por un hash unidireccional con clave (HMAC) calculado en tu dispositivo. El identificador real, que también da nombre al archivo de audio en tu carpeta de notas, nunca se envía.
• Campos estándar del dispositivo y de la app que recoge el SDK de analítica: fabricante, modelo y nombre del dispositivo, versión del sistema operativo, tamaño y densidad de la pantalla, configuración regional del dispositivo, zona horaria, versión y compilación de la app, tipo de conexión de red y nombre del operador móvil.
• Un identificador por sesión ($session_id) que genera el SDK para agrupar los eventos de una sesión de la app. Como distinct_id, no está vinculado a tu identidad.
• Informes de fallos: el tipo de excepción, una categoría general del motivo del fallo y una traza de pila ofuscada. El mensaje de la excepción no se envía, así que un informe de fallo no puede contener una ruta de archivo, un nombre de carpeta, tu audio, tu transcripción ni el contenido de tus notas.
• Tu dirección IP, que los servidores de PostHog ven al recibir los eventos, y una ubicación aproximada (normalmente a nivel de ciudad o región) que se puede deducir de ella. En el proyecto está activado el descarte de la IP del cliente, así que tu dirección IP no se guarda con tus eventos de analítica.

Los datos de estadísticas se conservan durante un año y después se eliminan.

Descarga única del modelo de voz

El modelo de reconocimiento de voz no viene incluido en la app. En el primer uso, la app lo descarga una vez desde un servicio de alojamiento de modelos de terceros. Como en cualquier descarga, los servidores de ese servicio ven tu dirección IP y la cadena user-agent de la solicitud. La descarga se verifica con una suma de comprobación conocida. No se envía ninguna otra información y no interviene ningún audio ni ninguna transcripción.

Solicitud de valoración

Murlivo puede pedirte de vez en cuando que valores la app mediante la función oficial de reseñas integradas de Google Play. La solicitud la gestiona por completo Google Play; Murlivo no ve tu valoración ni el texto de ninguna reseña.

Lo que Murlivo nunca recoge ni envía

• Tus grabaciones de audio.
• Tus transcripciones, los títulos ni el contenido de tus notas.
• La ruta ni el nombre de tu carpeta de notas.
• El identificador original (sin hash) de ninguna captura.
• Ninguna identidad de cuenta, nombre, dirección de correo ni inicio de sesión: no hay cuenta.
• Tus contactos.
• Tu ubicación precisa.

Copias de seguridad

La copia de seguridad automática de Android en la nube está desactivada para Murlivo, así que los datos locales de la app no se copian en el servicio de copias de seguridad de Google.

Este sitio web

El sitio web murlivo.com también usa PostHog, en un proyecto separado del de la app, alojado en la Unión Europea (Fráncfort, Alemania). Nos dice qué páginas se leen y cuántas personas pasan después a Google Play. No hay grabación de sesiones, ni publicidad, ni seguimiento en otros sitios.

• Lo que se cuenta: las páginas que abres, la página de la que vienes, los clics en nuestros enlaces de Google Play, el idioma de la página, tu navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo y tamaño de pantalla.
• Sin cookies (por defecto): cada visita se cuenta sin cookies y no se guarda nada en tu dispositivo. Los servidores de PostHog crean un identificador anónimo a partir de un hash de tu dirección IP, la cadena de agente de usuario de tu navegador y un valor aleatorio que cambia cada día y luego se borra. Tu dirección IP se elimina antes de guardar la visita, así que no se deduce ninguna ubicación. Base legal: nuestro interés legítimo en saber cómo se usa el sitio web (art. 6.1.f RGPD).
• Si pulsas «Aceptar»: desde la siguiente página que abras, PostHog guarda un identificador aleatorio en cookies y en el almacenamiento local cuyos nombres empiezan por ph_, durante un año como máximo, para saber si vuelves. PostHog también deduce una ubicación aproximada (país o ciudad) de tu dirección IP, y la dirección IP se guarda con estas visitas. Base legal: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD).
• Tu elección: el sitio web recuerda «Aceptar» o «Rechazar» en el almacenamiento local de tu navegador (murlivo_consent, con el valor «granted» o «denied» y sin identificador). Puedes cambiarla en cualquier momento con «Configuración de cookies» al final de cada página. Si retiras tu consentimiento, se borran la cookie y el almacenamiento local de PostHog, y las visitas vuelven a contarse sin cookies.
• Tu derecho de oposición: para oponerte a todo recuento en el sitio web, activa Global Privacy Control o Do Not Track en tu navegador; el sitio web no envía entonces nada a PostHog y no muestra el aviso. También puedes oponerte escribiendo a support@murlivo.com.

Los datos de analítica del sitio web se conservan un año y luego se borran.

Tu derecho de oposición

Tienes derecho a oponerte en cualquier momento al tratamiento de tus datos para estadísticas e informes de fallos (artículo 21 del RGPD). En Murlivo lo ejerces con el interruptor «Compartir datos de uso anónimos» de la pantalla «Acerca de Murlivo» (Ajustes > Acerca de Murlivo): desactívalo y la recogida se detiene al momento, sin necesidad de contactarnos y sin afectar a ninguna otra función. También puedes oponerte escribiendo a support@murlivo.com.

Tus opciones

• Desactiva las estadísticas en cualquier momento en la pantalla «Acerca de Murlivo». La recogida se detiene al momento.
• Desinstala la app para eliminar sus datos locales del dispositivo.
• Para pedir que se eliminen los datos de estadísticas ya recogidos, escribe a support@murlivo.com con una descripción de tu dispositivo; como no hay cuenta, usamos el identificador por instalación para localizarlos.
• También tienes los derechos de acceso, rectificación, supresión y limitación que establece el RGPD.

Autoridad de control

Si crees que tratamos tus datos de forma ilícita, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Nuestra autoridad de control principal es el Comisionado de Protección de Datos Personales (Chipre), https://www.dataprotection.gov.cy. También puedes reclamar ante la autoridad del país de la UE donde vives o trabajas.

Menores

Murlivo está pensada para personas de 13 años o más. No está dirigida a menores de 13 años y no recoge a sabiendas datos de menores que no tengan la edad exigida por la ley local. Las estadísticas de uso son las mismas para todos los usuarios, no contienen audio, transcripciones ni contenido de notas, y se pueden desactivar en Ajustes > Acerca de Murlivo.

Cambios en esta política

Si esta política cambia de forma importante, la actualizaremos en https://murlivo.com/privacy/ y cambiaremos la fecha de entrada en vigor de arriba. Seguir usando la app después de un cambio significa que aceptas la política actualizada.

Contacto

Odezio LTD - support@murlivo.com