Enregistrer depuis votre montre Wear OS et obtenir le texte sur votre téléphone

Vérifié le 1er novembre 2026 par l’équipe de Murlivo.

Ceci est une traduction : seule la version anglaise fait foi.

Les idées viennent quand vos mains sont occupées : pendant un footing, en cuisinant, en voiture. Sortir le téléphone prend trop de temps. Avec une montre Wear OS, un seul geste au poignet lance un enregistrement. La montre ne fait qu’enregistrer ; c’est le téléphone qui transcrit, il vous faut donc aussi l’app pour téléphone. L’app pour téléphone fonctionne aussi seule, sans montre.¹

Configurer

1. Installez Murlivo sur votre téléphone depuis Google Play. L’app pour téléphone et l’app Wear OS partagent une seule fiche. Votre téléphone doit être sous Android 11 ou plus récent, et votre montre sous Wear OS 3 ou plus récent.¹
2. Installez Murlivo sur la montre depuis le Play Store de la montre.
3. Ouvrez Murlivo sur le téléphone et suivez la configuration : choisissez votre dossier de notes, et téléchargez le modèle vocal quand l’app le demande, une seule fois, en Wi-Fi. Le téléphone trouve la montre tout seul tant que les deux sont connectés ; la page Montre des Paramètres l’affiche.
4. Ajoutez la tuile. Sur la montre, balayez depuis le cadran vers vos tuiles. Faites défiler jusqu’au bout et touchez Ajouter une tuile. Choisissez Murlivo. L’app pour téléphone montre aussi ces étapes, dans les Paramètres, sur la page Montre.
5. Facultatif : ajoutez la complication Murlivo à votre cadran. Elle lance aussi un enregistrement d’un seul geste.

Enregistrer depuis votre poignet

1. Balayez jusqu’à la tuile Murlivo et touchez Appuyer pour enregistrer. La montre affiche Enregistrement.
2. Parlez, puis touchez pour arrêter.
3. Si le téléphone est proche, l’enregistrement lui est envoyé aussitôt et la montre affiche Envoyé au téléphone. Pendant que la montre enregistre près du téléphone, le téléphone peut déjà afficher Transcription en direct sur ce téléphone.
4. Si le téléphone est loin, la montre affiche Enregistré sur la montre. Elle garde l’enregistrement et l’envoie toute seule quand le téléphone est de nouveau à portée. Vous n’avez rien à faire.

Sur le téléphone, le nouvel enregistrement apparaît dans la liste, marqué d’une petite icône de montre. Le téléphone le transcrit et l’ajoute à la note Markdown du jour dans votre dossier de notes, sous un titre avec l’heure et « Watch ». Sur la montre, la liste des enregistrements montre l’état de chacun, et vous pouvez réécouter un enregistrement.

Utiliser la montre comme télécommande du téléphone

Parfois, le téléphone est le meilleur micro, par exemple posé sur la table pendant une réunion. L’app Murlivo a une deuxième tuile, Murlivo sur téléphone, qui lance un enregistrement sur le téléphone depuis votre montre. Si l’app pour téléphone est fermée, le téléphone demande Enregistrer sur ce téléphone ?, et la montre vous dit de toucher cette demande. Vous pouvez arrêter un enregistrement depuis l’un ou l’autre appareil : pendant que la montre enregistre, le téléphone affiche un bouton d’arrêt pour cet enregistrement, et la montre a un bouton d’arrêt pour un enregistrement fait sur le téléphone.

Combien de temps pour obtenir le texte

La montre ne transcrit jamais. C’est le téléphone qui le fait, une fois l’enregistrement reçu, donc la vitesse dépend de votre téléphone, pas de votre montre.

Le temps nécessaire dépend de votre téléphone. Sur l’un de nos téléphones de test, un haut de gamme récent avec une puce Snapdragon 8 Gen 3, le modèle vocal par défaut, Petit, a eu besoin d’environ 2 min 40 s de travail pour un enregistrement de 7 min 44 s (mesuré le 11 octobre 2026). Un téléphone plus ancien ou moins cher prend plus de temps. Sur le même téléphone, le modèle Précis (plus lourd) a pris environ un tiers de temps en plus, alors gardez Petit sauf si vous avez besoin du modèle Précis.

Les limites à connaître

• Il vous faut l’app pour téléphone. La montre enregistre seule, mais le texte n’est produit que sur le téléphone.¹
• Les enregistrements attendent sur la montre que le téléphone soit à portée. D’ici là, pas de texte, et une montre a moins d’espace libre qu’un téléphone.
• Le micro d’une montre est petit et proche de votre bouche. Il est bon pour votre propre voix, moins bon pour toute une pièce.
• Le téléphone ne peut pas lancer un enregistrement sur la montre ; les enregistrements de la montre se lancent sur la montre.
• Supprimer un enregistrement l’efface de la montre et du téléphone, mais la note dans votre dossier de notes est conservée.

Questions

Pour comparer les dictaphones Wear OS, lisez Les meilleurs dictaphones pour Wear OS. Pour tous les faits actuels sur Murlivo réunis au même endroit, consultez la Fiche produit de Murlivo.

Sources

1. Fiche produit de Murlivo : version, plateformes, prix, limite d’enregistrement, format des notes et langues, vérifié le 22 octobre 2026.