Google Recorder vs Murlivo: расшифровка на устройстве на Pixel или любом телефоне с Android

Короткий ответ

Выберите Murlivo, если у вас телефон с Android, но не Pixel, или если вы хотите, чтобы расшифровки сохранялись как заметки Markdown в вашей собственной папке, без аккаунта. Выберите Google Recorder, если у вас телефон Pixel: приложение бесплатное, расшифровывает речь на телефоне и добавляет сводки (Pixel 8 и новее), метки говорящих (американский английский) и резервную копию в вебе.

Проверено командой Murlivo 10 ноября 2026 г.

Это перевод. Обязательной является английская версия.

У Google Recorder и Murlivo больше общего, чем у большинства голосовых приложений: оба превращают речь в текст на самом телефоне, а не отправляют каждую запись на сервер, и оба умеют записывать с часов. Различаются они тем, на каких телефонах работают, какие дополнительные функции дают и куда в итоге попадают ваши заметки.

Google Recorder и Murlivo: сравнение по пунктам

Google Recorder и Murlivo: сравнение по пунктам, проверено 22 октября 2026 г.
Что	Google Recorder	Murlivo
Где идёт расшифровка	На телефоне: Recorder передаёт звук в сервис Google на устройстве. При повторной расшифровке звук может обрабатываться на серверах Google, а сводки создаются в облаке.^{2, 3}	На вашем телефоне, офлайн, после однократной загрузки речевой модели. Для расшифровки ничего никуда не отправляется.^{8, 10}
Цена	Бесплатно в Google Play.¹	Бесплатно, без рекламы, без подписки и без встроенных покупок.^{8, 11}
Аккаунт	Не нужен для записей, которые хранятся на телефоне. Для резервного копирования, веб-приложения и ссылок для доступа нужен аккаунт Google, а на часах должен быть тот же аккаунт Google, что и на телефоне.^{2, 4, 5, 6}	Не нужен. Без регистрации, электронной почты и пароля.⁸
Телефоны	Только телефоны Pixel: Pixel 3 и новее, а также Pixel Tablet.^{2, 4}	Любой телефон с Android 11 или новее.⁸
Приложения для часов	В Google Play указан для Wear OS. На Pixel Watch записывает до 30 минут и хранит запись на часах; чтобы получить расшифровку, вы синхронизируете её с телефоном Pixel.^{1, 4}	Wear OS 3 или новее. Часы записывают и хранят звук, пока телефон не окажется в зоне связи, а телефон расшифровывает его офлайн.^{8, 9}
Языки	Текст во время записи на 8 языках (15 с региональными вариантами) на Pixel 6 и новее, на более старых Pixel языков меньше. При повторной расшифровке доступно около 40 языков и региональных вариантов.³	Определяет язык речи, или вы выбираете один из 20.⁸
Метки говорящих	Отмечает, кто говорит, на американском английском.⁷	Отмечает, кто говорит, в записях длиной от 3 минут; в такой записи можно переименовать говорящего, объединить двух говорящих или перенести одну строку к другому говорящему.⁸
Куда попадают заметки	В приложение Recorder, с резервной копией в аккаунте Google на recorder.google.com по желанию. Можно поделиться аудио, расшифровкой .txt, копией в Google Docs или ссылкой.^{5, 6}	Один простой файл Markdown на день, в папке Inbox внутри выбранной вами папки, например хранилища Obsidian. Аудио хранится во вложенной папке.⁸

Что Google Recorder делает лучше

Текст, пока вы говорите. Recorder показывает расшифровку в реальном времени во время записи, на Pixel 3 и новее.³
Сводки. На Pixel 8 или новее Recorder может составить краткую сводку расшифровки на 7 языках.³
Поиск по звукам. В записи можно искать слова, а также звуки, например музыку или аплодисменты.³
Резервная копия и обмен. Записи можно сохранять в резервной копии в аккаунте Google и открывать на recorder.google.com, а ещё можно поделиться ссылкой или отправить расшифровку в Google Docs.^{5, 6}
Больше языков при повторной расшифровке. Около 40 языков и региональных вариантов.³

Что Murlivo делает лучше

Любой телефон с Android. Murlivo работает на Android 11 или новее, на телефонах любой марки. Recorder работает только с телефонами Pixel.^{2, 4, 8}
Расшифровка офлайн, каждый раз. Каждая расшифровка Murlivo создаётся на телефоне, без интернета после однократной загрузки модели, и аудио никогда не отправляется в сеть для расшифровки. В Recorder повторная расшифровка и сводки могут использовать серверы Google.^{3, 8, 10}
Заметки в ваших собственных файлах. Каждая расшифровка попадает в простой файл Markdown в выбранной вами папке, готовый для Obsidian или любого текстового редактора. Recorder хранит записи в своём приложении, и делиться ими или экспортировать их нужно оттуда.^{5, 8}
Длинные записи с запястья. Recorder на Pixel Watch записывает до 30 минут. Murlivo по умолчанию останавливается через 2 часа, и этот лимит можно изменить или отключить.^{4, 8}
Никакого аккаунта, никогда. В Murlivo вообще нет регистрации, в том числе когда вы пользуетесь часами.⁸

Кому что выбрать

Выберите Google Recorder, если у вас телефон Pixel и вам нужен текст в реальном времени, пока вы говорите, сводки или резервная копия в аккаунте Google.

Выберите Murlivo, если ваш телефон не Pixel; если ни одна запись не должна попадать на сервер; если вы хотите получать расшифровки в виде файлов в Obsidian или другой папке с заметками; или если вы записываете дольше 30 минут с часов на Wear OS.

Прежде чем выбирать, учтите ограничения Murlivo: он не делает сводок, отмечает говорящих только в записях длиной от 3 минут, не хранит копию ваших заметок в облаке, а скорость расшифровки зависит от вашего телефона, потому что всю работу делает телефон.⁸

Как мы сравнивали

Мы делаем Murlivo и написали эту страницу, так что читайте её с учётом этого. Мы сравнили два приложения по собственным справочным страницам Google, странице Recorder в Google Play и фактам о продукте Murlivo; всё это проверено 22 октября 2026 г. Каждое утверждение о Recorder ссылается на свой источник в разделе «Источники». В Google Play приложение называется «Recorder»; мы пишем «Google Recorder», чтобы было ясно, о каком приложении речь. Если здесь что-то неверно или устарело, напишите на support@murlivo.com, и мы это исправим.

Google является товарным знаком Google. Murlivo не связан с Google, не спонсируется и не одобряется Google. Мы называем Google Recorder только для того, чтобы сравнить два приложения.

Частые вопросы

Работает ли Google Recorder на Samsung и других телефонах, кроме Pixel?

Нет. Google Recorder работает только с телефонами Pixel (Pixel 3 и новее) и с Pixel Tablet. На любом другом телефоне с Android 11 или новее Murlivo записывает и расшифровывает речь на самом телефоне.^{2, 4, 8}

Расшифровывает ли Google Recorder без интернета?

Да, во время записи: текст создаётся на самом телефоне Pixel. При повторной расшифровке записи звук может обрабатываться на серверах Google, а сводки создаются в облаке. Murlivo создаёт каждую расшифровку на телефоне, без интернета после однократной загрузки речевой модели.^{2, 3, 8, 10}

Google Recorder бесплатный?

Да. Google Recorder бесплатен в Google Play для телефонов Pixel. Murlivo тоже бесплатен: без рекламы, без подписки и без встроенных покупок.^{1, 8, 11}

Можно ли перенести расшифровки из Google Recorder в Obsidian?

Не напрямую. Recorder хранит записи в своём приложении; вы можете поделиться расшифровкой в формате .txt или копией в Google Docs и перенести её вручную. Murlivo записывает каждую расшифровку в файл Markdown в выбранной вами папке, например в хранилище Obsidian.^{5, 8}

Источники

Recorder (Google) в Google Play, проверено 22 октября 2026 г.
Pixel Phone Help: Create, edit & delete a recording on your Pixel device, проверено 22 октября 2026 г.
Pixel Phone Help: Create, edit & manage transcriptions, проверено 22 октября 2026 г.
Google Pixel Watch Help: Record audio on your Pixel Watch, проверено 22 октября 2026 г.
Pixel Phone Help: Save & share recordings & transcripts, проверено 22 октября 2026 г.
Pixel Phone Help: Find, back up & manage recordings on your Pixel device, проверено 22 октября 2026 г.
Pixel Phone Help: Use speaker labels in a recording, проверено 22 октября 2026 г.
Факты о продукте Murlivo, проверено 22 октября 2026 г.
Murlivo в Google Play, проверено 22 октября 2026 г.
Политика конфиденциальности Murlivo, проверено 22 октября 2026 г.
Цены Murlivo, проверено 22 октября 2026 г.