Neem op met je Wear OS-horloge en krijg de tekst op je telefoon

Gecontroleerd op 5 november 2026 door het Murlivo-team.

Dit is een vertaling. De bindende tekst is de Engelse versie.

Ideeën komen als je handen bezig zijn: tijdens het hardlopen, bij het koken, in de auto. De telefoon pakken duurt te lang. Met een Wear OS-horloge start één tik op je pols een opname. Het horloge neemt alleen op; de telefoon doet de transcriptie, dus je hebt ook de telefoon-app nodig. De telefoon-app werkt ook op zichzelf, zonder horloge.¹

Instellen

1. Installeer Murlivo op je telefoon via Google Play. De telefoon-app en de app voor Wear OS hebben één gezamenlijke pagina in de Play Store. Je telefoon heeft Android 11 of nieuwer nodig en je horloge Wear OS 3 of nieuwer.¹
2. Installeer Murlivo op het horloge. Als een gekoppeld horloge Murlivo nog niet heeft, toont de telefoon-app een kaart om het daar te installeren. Je kunt het ook installeren via de Play Store op het horloge.
3. Open Murlivo op de telefoon en volg de installatie: kies je notitiemap en download het spraakmodel als daarom gevraagd wordt, één keer, via wifi. De telefoon vindt het horloge vanzelf zolang de twee verbonden zijn; de pagina Watch (horloge) in Settings (Instellingen) laat het zien.
4. Voeg de tegel toe. Veeg op het horloge vanaf de wijzerplaat naar je tegels. Scrol naar het einde en tik op Tegel toevoegen. Kies Murlivo. De telefoon-app toont deze stappen ook, in Settings, op de pagina Watch.
5. Optioneel: voeg de Murlivo-complicatie toe aan je wijzerplaat. Ook die start een opname met één tik.

Opnemen vanaf je pols

1. Veeg naar de Murlivo-tegel en tik op Tap to record (tik om op te nemen). Het horloge toont Recording (bezig met opnemen).
2. Spreek, en tik dan om te stoppen.
3. Als de telefoon dichtbij is, gaat de opname er meteen heen en toont het horloge Sent to phone (naar telefoon gestuurd). Terwijl het horloge dicht bij de telefoon opneemt, kan de telefoon al Transcribing live on this phone (live transcriptie op deze telefoon) tonen.
4. Als de telefoon ver weg is, toont het horloge Saved on watch (bewaard op horloge). Het bewaart de opname en stuurt die vanzelf door zodra de telefoon weer binnen bereik is. Je hoeft niets te doen.

Op de telefoon verschijnt de nieuwe opname in de lijst, gemarkeerd met een klein horloge-icoon. De telefoon transcribeert de opname en voegt die toe aan de Markdown-notitie van die dag in je notitiemap, onder een kop met de tijd en "Watch". Op het horloge toont de lijst met opnames de status van elke opname, en je kunt een opname afspelen.

Gebruik het horloge als afstandsbediening voor de telefoon

Soms is de telefoon de betere microfoon, bijvoorbeeld op tafel tijdens een vergadering. De Murlivo-app heeft een tweede tegel, Murlivo on phone (Murlivo op telefoon), die vanaf je horloge een opname op de telefoon start. Als de telefoon-app gesloten is, vraagt de telefoon Record on this phone? (op deze telefoon opnemen?), en het horloge zegt dat je op die vraag moet tikken. Je kunt een opname op allebei de apparaten stoppen: terwijl het horloge opneemt, toont de telefoon er een stopknop voor, en het horloge heeft een stopknop voor een opname op de telefoon.

Hoe lang de tekst duurt

Het horloge transcribeert nooit. De telefoon doet dat, nadat de opname daar is aangekomen, dus de snelheid hangt af van je telefoon, niet van je horloge.

Hoe lang het duurt, hangt af van je telefoon. Op een van onze testtelefoons, een recent topmodel met een Snapdragon 8 Gen 3-chip, had het standaard spraakmodel Small (klein) ongeveer 2 minuten en 40 seconden werk nodig voor een opname van 7 minuten en 44 seconden (gemeten op 11 oktober 2026). Een oudere of goedkopere telefoon doet er langer over. Op dezelfde telefoon duurde het model Accurate (larger) (nauwkeurig, groter) ongeveer een derde langer, dus houd Small aan, tenzij je het andere model nodig hebt.

Beperkingen om te weten

• Je hebt de telefoon-app nodig. Het horloge neemt zelfstandig op, maar de tekst wordt alleen op de telefoon gemaakt.¹
• Opnames wachten op het horloge tot de telefoon binnen bereik is. Tot dan is er geen tekst, en een horloge heeft minder vrije ruimte dan een telefoon.
• De microfoon van een horloge is klein en zit dicht bij je mond. Hij is goed voor je eigen stem, minder goed voor een hele ruimte.
• De telefoon kan geen opname op het horloge starten; opnames op het horloge start je op het horloge.
• Als je een opname verwijdert, verdwijnt die van het horloge en de telefoon, maar de notitie in je notitiemap blijft bewaard.

Vragen

Wil je recorders voor Wear OS vergelijken, lees dan De beste spraakrecorder-apps voor Wear OS. Alle actuele feiten over Murlivo op één plek vind je in de productfeiten van Murlivo.

Bronnen

1. Productfeiten van Murlivo: versie, platforms, prijs, opnamelimiet, notitieformaat en talen, gecontroleerd op 22 oktober 2026.