NLWerkt Otter offline? Een offline alternatief voor Android
Kort antwoord
Gedeeltelijk. Otter blijft opnemen zonder internet, maar kan zonder internet de tekst niet maken: het live transcript pauzeert, en de tekst komt pas nadat de audio is geüpload. Op Android maakt Murlivo de tekst op de telefoon zelf, zonder internet na een eenmalige download van het spraakmodel, gratis en zonder account.
Gecontroleerd op door het Murlivo-team.
Dit is een vertaling. De bindende tekst is de Engelse versie.
Wat Otter doet zonder verbinding
Het helpcentrum van Otter heeft hier een pagina over. Kort gezegd:1
- De opname gaat door. Als je telefoon of computer de verbinding verliest, geldt: “Live transcription will pause” (de live transcriptie pauzeert), maar Otter blijft de audio opnemen.
- De tekst wacht op internet. Komt de verbinding tijdens de opname terug, dan start het live transcript opnieuw. Stop je de opname terwijl je offline bent, dan wacht Otter op een stabiele verbinding, uploadt daarna de audio en maakt het transcript.
- Laat de app open. Otter zegt dat je de app of het browsertabblad open moet laten tot de upload klaar is, omdat sluiten vóór die tijd “may result in lost audio or conversation data” (kan leiden tot verlies van audio of gespreksgegevens).
De Android-vermelding van Otter zegt hetzelfde in de vereisten: een “Internet connection for transcribing” (internetverbinding om te transcriberen) en “Account creation” (een account aanmaken). Er staat ook dat Otter in realtime transcribeert “when online” (als je online bent), en dat het werkt in “English, Spanish, French only” (alleen Engels, Spaans, Frans).3
Otter is dus prima bij een kort verlies van bereik, zoals in een treintunnel. Het is niet gemaakt voor plekken waar je lange tijd geen internet hebt, zoals een vlucht, een afgelegen locatie of een gebouw zonder bereik, als je daar de tekst nodig hebt.
Het gratis abonnement en de prijzen van Otter
Otter heeft een gratis Basic-abonnement. Volgens de prijspagina bevat Basic 300 transcriptieminuten per maand, maximaal 30 minuten per gesprek, in totaal 3 imports van audio- of videobestanden, en alleen de 25 meest recente gesprekken.2
De betaalde abonnementen, in Amerikaanse dollars per gebruiker per maand zoals de prijspagina ze toont: Pro kost $ 16,99 bij maandelijkse betaling of $ 8,33 bij jaarlijkse betaling, en Business kost $ 30 bij maandelijkse betaling of $ 19,99 bij jaarlijkse betaling. Enterprise heeft geen openbare prijs. De pagina toonde ook tijdelijke aanbiedingen, en prijzen kunnen per land verschillen.2
Otter en Murlivo naast elkaar
| App | Tekst zonder internet | Account | Prijs | Waar je notities staan |
|---|---|---|---|---|
| Murlivo | Ja, op de telefoon, na een eenmalige download van het model | Geen | Gratis, geen advertenties | Markdown-bestanden in een map die je zelf kiest |
| Otter | Nee: het neemt op en transcribeert pas als je weer verbinding hebt | Nodig | Gratis abonnement met limieten; Pro vanaf $ 8,33 per gebruiker per maand, bij jaarlijkse betaling | De cloud van Otter |
Het offline alternatief op Android: Murlivo
Het beste voor: spraaknotities, dicteren, interviews en colleges die je als tekst wilt, zonder internet en zonder account.
Murlivo is een gratis spraakrecorder voor Android-telefoons met Android 11 of nieuwer. Het zet spraak om in tekst op de telefoon zelf. Het spraakmodel wordt één keer gedownload, bij de eerste start; daarna werken opnemen en transcriberen offline, zelfs in vliegtuigmodus. Hoe snel de tekst komt, hangt af van je telefoon. Er is geen account, geen abonnement en er zijn geen advertenties.45
Elke opname wordt toegevoegd aan een gewone Markdown-notitie, één bestand per dag, in een map Inbox binnen een map die je zelf kiest, zoals een Obsidian-vault. De audio wordt bewaard in een submap. Murlivo herkent de gesproken taal zelf, of je kiest een van 20 talen. Opnamen stoppen standaard na 2 uur en worden dan vanzelf opgeslagen, en je kunt die limiet wijzigen of uitzetten in Settings (instellingen).4
Heb je een horloge met Wear OS 3 of nieuwer, dan kun je ook een opname starten vanaf je pols. De telefoon-app werkt volledig op zichzelf.4
Waar Otter beter is
- Online vergaderingen. Otter neemt deel aan Zoom, Microsoft Teams en Google Meet om notities te schrijven en te delen.2 Murlivo is geen vergaderbot: het neemt alleen op wat de microfoon van de telefoon hoort.4
- Delen en teams. Otter deelt notities via kanalen en openbare links, en teamleden kunnen ze bekijken, bewerken en er opmerkingen bij plaatsen.23 Murlivo heeft geen delen tussen gebruikers en geen teamwerkruimte.4
- Meer apparaten. Otter heeft apps voor Android en iPhone en werkt in de browser.23 Murlivo is alleen voor Android.4
- AI bovenop de tekst. Otter schrijft samenvattingen en heeft een AI-chat voor je vergaderingen.23
Waar Murlivo beter is
- Offline. Je krijgt de tekst helemaal zonder internet, na de eenmalige download van het model.4
- Privé. De spraak wordt op je telefoon omgezet in tekst, en er staat geen kopie van je notities op een server. De anonieme gebruiksgegevens, die standaard aan staan, bevatten nooit audio, transcripten of notitietekst, en je kunt ze uitzetten.4
- Geen account. Geen registratie, geen e-mail, geen wachtwoord.4
- Gratis. Geen abonnement, geen proefperiode en geen in-app-aankoop, dus er is geen betaald abonnement om naar over te stappen.5
- Je eigen bestanden. Notities zijn gewone Markdown in een map die je zelf kiest, dus elke notitie-app kan ze openen.4
Hoe we het hebben gecontroleerd
Wij maken Murlivo en hebben deze pagina geschreven, dus lees haar met dat in je achterhoofd. We hebben het helpcentrum van Otter, de prijspagina en de vermelding in Google Play gelezen op , en elke bewering over Otter linkt naar de bron bij Bronnen. Prijzen en abonnementen veranderen vaak, dus kijk op de prijspagina van Otter voordat je iets koopt. Klopt hier iets niet of is het verouderd, schrijf dan naar support@murlivo.com en we passen het aan.
Vragen
Werkt Otter offline?
Gedeeltelijk. Otter blijft opnemen als je de verbinding verliest, maar het live transcript pauzeert. Otter uploadt de audio en maakt het transcript nadat je weer verbinding hebt, en je laat de app het beste open tot de upload klaar is.
Kan Otter transcriberen zonder internet?
Nee. De Android-vermelding van Otter noemt een “Internet connection for transcribing” (internetverbinding om te transcriberen) als vereiste. Wil je tekst zonder internet, gebruik dan een app die op de telefoon transcribeert, zoals Murlivo.
Is Otter gratis?
Otter heeft een gratis Basic-abonnement met 300 transcriptieminuten per maand en maximaal 30 minuten per gesprek. Betaalde abonnementen beginnen bij $ 8,33 per gebruiker per maand, bij jaarlijkse betaling, zoals de prijspagina van Otter op 22 oktober 2026 liet zien.
Is er een offline alternatief voor Otter op Android?
Ja. Murlivo neemt op en transcribeert op een Android-telefoon zonder internet, na een eenmalige download van het spraakmodel. Het is gratis, heeft geen account nodig en bewaart elke opname als tekst in een Markdown-notitie in een map die je zelf kiest.
Kan Murlivo net als Otter deelnemen aan Zoom- of Teams-vergaderingen?
Nee. Murlivo is geen vergaderbot. Het neemt op wat de microfoon van de telefoon hoort, dus het werkt voor vergaderingen in een ruimte, colleges en interviews, maar het neemt niet deel aan videogesprekken.
Bronnen
- Otter Help: Record with Otter offline or without an internet connection, gecontroleerd op .
- Prijzen van Otter, gecontroleerd op .
- OtterAI op Google Play, gecontroleerd op .
- Productfeiten van Murlivo, gecontroleerd op .
- Prijzen van Murlivo, gecontroleerd op .